Der Begriff „Risiko“ soll im Zusammenhang mit einer möglichen HIV-Übertragung ausdrücken, dass HIV mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit übertragen wird. „Risiko“ bedeutet aber nicht, dass in jedem Fall eine HIV-Infektion stattfindet. Selbst wenn sehr viele ungünstige Faktoren zusammen treffen und man von einem „hohen Risiko“ spricht, muss es nicht in jedem Fall zu einer HIV-Infektion kommen – es kann aber dazu kommen.