Short english version below.

Der Vorstand und das Team der Aids-Hilfe Dresden wünschen ein besinnliches Fest und einen guten Start für 2022. Bleiben Sie uns wohlgesonnen!

Die Beratungsstelle hat vom 23.12.2021 bis zum 02.01.2022 geschlossen. Die bundesweite Telefonberatung ist unter der Nummer 0180 | 33 19 441 erreichbar (9 ct. pro Minute aus dem deutschen Festnetz, Anrufe aus Mobilfunk abweichend). Oder Sie nutzen die Onlineberatung unter www.aidshilfe-beratung.de.

Kurzes Resümee: viele Herausforderungen im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie erschwerten eine gelingende Präventionsarbeit im gesamten Jahr. Zahlreiche Veranstaltungen konnten nicht wie geplant durchgeführt werden. Gerade zum WeltAidsTag am 1.12. waren wieder keine personalkommunikativen Aktionen durchführbar. Eine wichtige Botschaft ist stellvertretend bis Ende Februar im Stadtbild unterwegs. Unter dem Label #dresdenzeigtschleife werben drei Teams um Aufmerksamkeit zum Thema HIV und STI-Testangeboten. Zudem kann jedermensch noch an einer Mitmachaktion teilnehmen.

Im Bereich Beratung konnte 2021 ein großer Zuwachs registriert werden. Über 1500 Beratungsanfragen erreichten das Team. Etabliert hat sich zudem die Point-of-care-Testung auf HIV, Syphilis und HCV in der Aids-Hilfe sowie der Einsendetest s.a.m health, welcher unter anderem über die Aids-Hilfe vertrieben werden.

Eine detailreichere Zusammenfassung erhalten Sie gewohnt transparent im Frühjahr durch unseren Tätigkeitsbericht. Der Halbjahresbericht ist bereits hier als pdf abrufbar. Aber es bleibt auch zukünftig spannend: Wir haben viele neue Ideen und freuen uns darauf, sie gemeinsam mit Ihnen oder für Sie umzusetzen.

—-

Dear friends, dear colleagues, dear advice seekers,

office and counseling center will close its doors on 23.12.2020 and will be available again on 03.01.2021.

The nationwide telephone counseling service can be reached at 0180 | 33 19 441 (9 ct. per minute from the German fixed network, calls from mobile phones differ). Or you can use the online advice service at www.aidshilfe-beratung.de.

Management Board and complete team wish you a merry holiday season and a happy new year.